¿Por qué Chrome aparece en ruso?
Analizando el contenido del .reg, veo varias claves relacionadas con Google Chrome, pero
no hay ninguna línea explícita que configure directamente el idioma , lo cual es interesante.
Esto puede significar que:
Causa probable:
- El repack de Chrome usado está empaquetado como versión rusa o internacional , y al instalarlo sin especificar el idioma, toma por defecto el idioma del paquete instalado , no el del sistema.
- Esto es común cuando se toma una versión oficial de Chrome en ruso o portable sin personalizar los recursos de idioma (locales), y luego se integra "tal cual" en la ISO.
Solución propuesta
Para forzar que Chrome use el
mismo idioma del sistema operativo (por ejemplo, español) o un idioma específico, puedes
agregar estas líneas al archivo .reg :
[HKEY_LOCAL_MACHINE\TK_SOFTWARE\WOW6432Node\Google\Update\Clients\{8A69D345-D564-463C-AFF1-A69D9E530F96}]
"ap"="x64-stable-statsdef_1"
"lang"="es"
O si prefieres otro idioma, cambia "es" por:
Español | es |
Inglés | en |
Francés | fr |
Alemán | de |
Ruso | ru |
Portugués | pt |
Puedes también forzar esta configuración en la carpeta por defecto de instalación de Chrome con un archivo llamado master_preferences.
Archivo master_preferences
Este archivo le dice a Chrome cómo debe configurarse al iniciarse por primera vez. Debes colocarlo en la carpeta de instalación de Chrome, por ejemplo:
C:\Program Files\Google\Chrome\Application\master_preferences
Contenido sugerido (ejemplo para español):
{
"distribution": {
"skip_first_run_ui": true,
"show_welcome_page": false,
"import_search_engine": true,
"do_not_create_desktop_shortcut": true,
"do_not_create_start_menu_shortcuts": true,
"do_not_launch_chrome": true,
"make_chrome_default": false,
"suppress_first_run_default_browser_prompt": true,
"language": "es",
"country": "ES"
}
}
Con esto:
- Se evitará el primer inicio interactivo.
- Se definirá el idioma automáticamente.
- No creará accesos directos ni intentará ser el navegador predeterminado.
Otras opciones
También puedes usar políticas de Chrome (Group Policy / Registry) para controlar el idioma:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\TK_SOFTWARE\Policies\Google\Chrome]
"BrowserLanguage"=dword:00000c0a ; 0c0a = Spanish (Spain)
Otros valores comunes:
- 00000409 = Inglés (EE.UU.)
- 0000040c = Francés (Francia)
- 00000407 = Alemán (Alemania)
- 00000419 = Ruso
- 00000816 = Portugués (Brasil)
Recomendación final
Si estás haciendo un repack/modificación de Chrome:
- Usa una versión multi-idioma ("multi") o en inglés , que permita seleccionar el idioma según el sistema.
- Incluye el archivo master_preferences con el idioma deseado.
- Añade la clave "lang"="es" en el registro dentro de la sección del cliente de Google Update.
- Elimina cualquier archivo .pak de idiomas innecesarios en la carpeta locale de Chrome si quieres reducir tamaño y evitar confusiones.